Dag 18. – 24. april 2021 (uge 16) 
Kurset byder på en uges intensiv undervisning og samvær for både danskere og tyskere, som vil lære mere om nabolandets sprog og kultur. Du lærer meget ved den kommunikative undervisning, som foregår på små hold, uanset om du er begynder eller erfaren. I tandemundervisning arbejder du sammen med en tysker. Du sidder med en modersmålstalende tysker, hvor I sammen lærer hinandens sprog ved at lave opgaver og tale om forskellige emner. Det er en effektiv og spændende måde at lære sproget på. Udover den sproglige dimension giver kurset dig indsigt i tysk samfund, kultur og dagligdag. Vi sætter fokus på livet i grænselandet, mindretallet og genforeningsåret 2020. Vi vender blikket mod grænselandet og spørger, hvad Danmark kan og skal lære i forhold til sprog og rummelighed, hvordan kan vi blive klogere på hinanden, vores samfund – og om der er en grænse? Det dansk-tyske grænseland har en særlig tilgang til det internationale samarbejde og det interkulturelle samliv, som på grænsen mellem to lande, med respektive nationale mindretal på begge sider, falder helt naturligt. Især mindretallene bryster sig i dag af en ikke-nationalistisk linje og taler om en både/og-identitet. 

Brandbjerg Højskole ligger tæt ved Jelling og vi sætter fokus på områdets særlige historie som tidligere grænseegn. Jellings historie er født ud af krydsfeltet mellem national identitet og grænser i bredeste forstand. Monumentområdets to store høje og to runesten er fra vikingetiden og står som symboler for grænsen mellem hedenskab og kristendom. I 1841 med nationalismens opblomstring oprettedes et lærerseminarium i Jelling for at uddanne nationalt sindede lærere til at virke for danskheden i hertugdømmet Slesvig.  Fra 1864-1920 var Jelling en grænseby mellem kongeriget Danmark og Slesvig og inviterede til store folkefester. Dansksindede sønderjyder studerede i Jelling. Alle danskere har i dag den store Jellingsten med Kristusfiguren i passet som markør for tilhørsforholdet til Danmark, når en politisk grænse krydses. I 1994 blev monumentområdet i Jelling optaget på UNESCO’s verdensarvsliste. 

Dänisch / Deutsch Sprach- und Kulturkurs:
Wiedervereinigung 2020 Dieser Kurs bietet eine Woche intensiven Unterricht und Geselligkeit für Dänen und Deutsche, die mehr über die Sprache und die Kultur des Nachbarlandes erfahren möchten. Sie werden viel aus dem kommunikativen Unterricht lernen, der in kleinen Teams stattfindet.

Im Tandemunterricht arbeiten Sie mit einem Dänen. Neben der sprachlichen Dimension gibt Ihnen der Kurs einen Einblick in die dänische Gesellschaft, Kultur und das tägliche Leben. Wir konzentrieren uns auf das Leben im Grenzland, die Minderheit und das Jahr der Wiedervereinigung 2020.

Wir fragen uns, was wir in Bezug auf Sprache und Inklusion lernen können und sollten, wie wir untereinander, in unserer Gesellschaft klüger werden können – und ob es eine Grenze gibt. Das dänisch deutsche Grenzland 
verfolgt einen besonderen Ansatz für die internationale Zusammenarbeit und die interkulturelle Zusammenarbeit, der an der Grenze zwischen zwei Ländern mit den jeweiligen nationalen  Minderheiten auf beiden Seiten völlig 
selbstverständlich ist.

Brandbjerg Højskole liegt in der Nähe von Jelling und wir konzentrieren uns auf die besondere Geschichte der Region als ehemaliges Grenzgebiet. Jellings Geschichte entsteht im weitesten Sinne aus der Schnittstelle von nationaler Identität und Grenze. Die beiden monumentalen Hügel und zwei Runensteine des Denkmalbereichs stammen aus der Wikingerzeit und symbolisieren die Grenze zwischen Heidentum und Christentum. Mit dem Aufkommen des Nationalismus wurde 1841 in Jelling ein Lehrerausbildungsseminar eingerichtet, um national denkende Lehrer für die Arbeit für die Dänen im Herzogtum Schleswig auszubilden.
Von 1864 bis 1920 war Jelling eine Grenzstadt zwischen dem Königreich Dänemark und Schleswig und hier wurden grosse Volksfeste veranstaltet. Dänisch gesinnte aus dem Gebiet südlich der Grenze studierten in Jelling.
Alle Dänen haben heute den großen Jelling-Stein mit der Christusfigur im Pass als Zeichen ihrer Beziehung zu Dänemark. 1994 wurde das Jelling-Denkmal in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. 

Kursusvært/Kursleiter: Karim Pedersen

Medvirkende/Mitwirkende: 
· Sproglærere/Sprachlehrer